о моём летнем отдыхе

[eziuke]

сначала хотела сказать, что это был худший отдых в моей жизни, но потом подумала, что бывало и хуже - например, когда мы жили в Юодкранте в сарайчике с земляным полом )))) но только этим летом наш отпуск начался и закончился похоронами ((
я уже писала, что умерла моя двоюродная тетя. я сходила на прощание, и, видимо, то ли там замерзла, потому что на следующее утро (отъезд!) была уже с соплями. а может, меня догнала зараза, которой уже переболели все остальные. но дальше поездку откладывать было уже некогда.
ехать до Стегны 9 часов. я машину не вела. дороги там извилистые и все идут через города, а там надо смотреть, куда именно тебе надо. мы раза четыре сворачивали не туда. меня два раза укачало. Вера начала ныть где-то часа через полтора (!) после выезда, и так до самого конца. несмотря на то, что мы подняли детей в 6 утра, в дороге они уснули только под самой Стегной.
Стегна - небольшой курортный город. как выразился Саша, "очень похоже на наше Швянтойи, но более ОБДРЫПАНО". так и есть и почему-то не на берегу моря, а километрах в двух. жители там кормятся отдыхающими, сдают комнаты, везде кафе и магазины курортных товаров - надувные игрушки, морские сувенирчики.
мы жили у одного из родственников. он вдовец. в течение двух последних лет умерли его жена и тёща, а сын, наших лет, но холостяк, живет в Гданьске. люди, какой у него срач!!!! я не знаю, как выглядят комнаты, которые он сдаёт, но на хозяйской половине кухня и сантехника не мыты, пол и мебель в собачьей шерсти. у него две собаки, живут они на улице, но по дому ходят как хозяева. просто счастье, что мы догадались взять своё постельное белье! и то на мой насморк наложилась аллергия.
первые 4 дня было холодно. как-то мне казалось, что в Польше хоть немного теплее, чем у нас, но оказалось - то же самое. хорошо, что было куда податься. в первый день мы съездили в замок Мальборк - средневековый замок, один из самых больших в Европе, там сейчас очень популярный музей. к тому же мы подгадали под годовщину Грюндвальской битвы, в тот день должна была быть инсценировка, но к сожалению, к вечеру. зато возле замка была ярмарка разных "средневековых" штук. купили Илюшке деревянный меч и "плащ", а Вере - средневековый головной убор. купили бы и платье, они там были довольно красивые и недорого, но маленького размера не нашлось родителям купили по бутылке медового вина. торговцы давали попробовать, мне очень понравилось
а на следующий день поехали в Гданьский зоопарк. он огромный. мы ходили там 5 часов, обошли только половину. почему-то Вера очень хотела увидеть змей )))) но до них мы не добрались. люди, как в Польше из всего делают деньги! та же ярмарка... но зоопарк - апофеоз. за вход заплати. хочешь козочек покормить в отдельном загоне - плати. по зоопарку бегает "поезд" - плати. есть лазалка для детей и взрослых, навроде нашего "лабас паркаса", но поменьше. как вы догадались... еще в этом году появился "Парк динозавров" с динозаврами в натуральную величину это, как вы понимаете, просто сказка, естественно, детям они понравились даже больше, чем настоящие животные )))
в зоопарке у нас было приключение. в какой-то момент Саша обнаружил, что потерял фотоаппарат. можете себе представить... :000000 грустные и понурые, шли мы на выход, и вдруг на детской площадке нас остановила какая семья с детьми: -не вы ли потеряли...?
- !!!!!!!
наконец потеплело, мы сходили на разведку на пляж... а потом началась жара. ну что сказать, море у нас лучше главное, людей меньше ))) на пляжах большой дефицит - мусорки и туалеты. народ бегает в лес. море все время было штилевое и очень холодное. полно водорослей. попадаются мелкие медузы. в этой году их было мало, но говорят, иногда в воду не зайдешь. дети мокли в воде, а я за все время только один раз заставила себя влезть в воду по шею. зато обгорели моментально, хотя пользовались кремом. Илюшке даже спина болела. людей полно, полно, хоть наши родственники и жаловались на слабо идущий бизнес и появилась мода на такие "заборчики". люди внутри своего забора как бы отгорожены от остального пляжа, но заборчики ставятся вплотную, и пройти между ними - задача не из легких.
зато коммерция процветала: посреди пляжа кафе с искуственными пальмами, постоянно ходили коробейники с мороженым, орешками, попкорном, вaреной кукурузой... и можно было покататься на банане )))
мы обычно ходили подальше от центрального входа на пляж, где людей меньше. но у центрального входа была целая площадь кафе, магазинов и всевозможных каруселей. одни наши родственники держали кафе, другие - магазин игрушел и сувениров (как бы не самый большой в городе), у них же были и несколько каруселек и "воздушный футбол". народу на этом пятачке - море, с утра до ночи, я боялась детех выпустить из поля зрения на секунду.

дети наши как сыр в масле катались! замок, зоопарк, в доме у дяди - собаки да соседские котята приходили. каждый день тянули нас на аттракционы в городе, а уж у моря у родственников... хозяева магазина подарили по несколько (!) игрушек и разрешали сколько угодно играть в воздушный футбол, хозяева кафе угощали соком и чупа-чупсами (больше мы у них ничего уже не брали - неудобно!), дядюшка, у которого мы жили, разрешал рвать вишни, носил огурцы и помидоры с огорода, угощал мороженым... так что они чуть ни плакали, уезжая, по многу раз сказали, что им очень понравилось, и обещали приезжать еще.
ладно, сказала я, приезжайте, но, пожалуйста, без меня

пробыли мы в Польше на три дня меньше, чем собирались. как раз сидели в гостях у родной сестры деда Юзефа, когда нам позвонила Янка и сообщила, что он умер... так что сестре, бабе Владе, мы эту весть и принесли. а вечером поехали "на море" и рассказали остальным родственникам, заодно и попрощались.

a фотки тут: public.fotki.com/Ezhiuke/poland-2012/